अगर आप उत्तराखण्ड़ घूमने का प्लान कर रहें है तो जान लें इन शब्दों का मतलब

अगर आप उत्तराखण्ड़ घूमने का प्लान कर रहें है तो जान लें इन शब्दों का मतलब

जो लोग उत्तराखण्ड़ के हैं उन्हें तो ये शब्द समझ आ जाएंगे लेकिन अगर आप उत्तराखण्ड़ी बोली नहीं जानते हैं और आप उत्तराखण्ड़ घूमने आ रहे हैं तो आप भी जान लें इन शब्दों का मतलब।

उत्तराखण्ड़ में आमतौर पर पहाड़ और घाटी होती है। इसलिए रास्ते भी थोड़े टेड़े – मेड़े होते हैं तो अगर आपको किसी उत्तराखण्ड़ी से रास्ता पूछना हो तो इन शब्दों का अर्थ समझ लें।

हिन्दी गढ़वाली कुमाऊंनी
ऊपर ऐंच या मंथी मल्ली
नीचे बेड़ या माल्या तल्ली
इधर इत्थै इथखै
उधर तत्थै उथखै
ऊपर का गांव माल्या खौला माल गौं
नीचे का गांव ताल्या गौं ताल गौं
ऊंचाई की जगह धार धार
छोटी नदी गधेरा गधेरा
रास्ता बाटौ बाटौ
आगे आगावड़ी या अगेने अघिन
पीछे पिछवाड़ी या पिछने पछिन
गांव गौं गौं
कहां कख कां
किस तरफ किथै कै तरफै
कौन सी कू वाली कूवाली
किसकी कैकी कैकी

तो अब आप उत्तराखण्ड़ में घूमने जाएं तो इन शब्दों का मतलब जान लें ताकि रास्ता पूछने में आसानी हो।